Правни документи

Политика приватности

Ажурирано: 1. јануар 2026. | Ступила на снагу: 1. јануар 2026.

Patera информативни портал (у даљем тексту: „Patera", „ми", „наш"), регистрован и пословно активан у Подгорици, Булевар Светог Петра Цетињског 56, 81000 Подгорица, Crна Гора (ПИБ: МE-2019-000482), посвећен је заштити приватности свих корисника нашег веб-сајта [ova web stranica]. Ова Политика приватности описује које личне податке прикупљамо, на које начине их употребљавамо, с ким их дијелимо и каква права имате у вези са обрадом Ваших података.

Коришћењем нашег веб-сајта потврђујете да сте прочитали и разумјели ову Политику приватности. Ако се не слажете са њеним одредбама, молимо Вас да прекинете коришћење сајта.

1. Руковалац подацима

Руковалац личним подацима је:

Patera д.о.о.
Булевар Светог Петра Цетињског 56
81000 Подгорица, Crна Гора
ПИБ: МE-2019-000482
ЕМАИЛ: [email protected]
ТЕЛЕФОН: +382 20 445 782

2. Подаци које прикупљамо

Прикупљамо сљедеће категорије личних података:

2.1 Подаци које нам непосредно пружате

  • Контакт образац: Puno ime, е-поштанска адреса, назив организације (опционо), предмет и садржај поруке.
  • Пријава на билтен: Е-поштанска адреса.
  • Оглашивачки упити: Пуно иmе, е-поштанска адреса, назив компаније, телефон (опционо).

2.2 Подаци прикупљени аутоматски

  • Подаци о посјети: IP адреса (у скраћеном облику), тип претраживача, оперативни систем, URL путања посјећених страница, вријеме и трајање посјете.
  • Колачићи: Техничке колачиће за функционисање сајта и аналитичке колачиће (уз Вашу сагласност). Детаљи су наведени у нашој Политици колачића.

3. Сврха и правни основ обраде

Личне податке обрађујемо на основу сљедећих правних основа:

3.1 Извршење уговора или предуговорних активности (чл. 6(1)(б) GDPR)
Обрада е-поштанске адресе у контексту пријаве на билтен ради испоруке потврде пријаве и садржаја билтена.

3.2 Пристанак (чл. 6(1)(а) GDPR)
Коришћење аналитичких и оглашивачких колачића искључиво на основу Ваше изричите сагласности дате преко банера за управљање колачићима. Пристанак можете повући у свако доба.

3.3 Легитимни интерес (чл. 6(1)(ф) GDPR)
Анализа посјете у агрегираном и анонимизованом облику ради побољшања квалитета садржаја и функционалности сајта. Ваши интереси нису надређени нашим легитимним интересима у вези са безбједношћу и техничким функционисањем сajта.

4. Рокови чувања података

  • Контактне поруке: Задржавамо 24 мјесеца од датума пријема, осим ако је потребна дужа чувања ради испуњења правних обавеза.
  • Подаци билтена: До опозива пристанка или захтјева за брисање.
  • Аналитички подаци: У агрегираном облику 26 мјесеци; у индивидуализованом облику 14 мјесеци.
  • Сервер лог-ови: 90 дана, потом аутоматски брисање.

5. Подјела података са трећим лицима

Patera не продаје нити дионице личне податке трећим лицима у комерцијалне сврхе. Подаци се дијеле само у наведеним случајевима:

  • Добављачи услуга: Компаније које обрађују податке у наше име (нпр. провајдер е-поштанских услуга, cloud hosting) — обавезно под уговором о обради у складу са чл. 28 GDPR.
  • Правни захтјеви: Надлежним органима када то налажу важећи прописи Crne Gore или EU, судски налог или законска обавеза.
  • Google Analytics: Аналитички подаци посјете (анонимизована IP) дијеле се са Google LLC, уз активирану опцију анонимизације IP адресе и у складу са условима стандардних уговорних клаузула за пренос у трећу земљу (SAD).

6. Ваша права

Сагласно GDPR и Закону о заштити личних података Crне Горе (Сл. лист ЦГ 79/2021), имате сљедеће право:

  • Право на приступ (чл. 15 GDPR): Можете затражити потврду о томе да ли обрађујемо Ваше личне податке и добити копију свих података.
  • Право на исправку (чл. 16 GDPR): Можете затражити исправку нетачних или допуну непотпуних података.
  • Право на брисање (чл. 17 GDPR): Можете затражити брисање Ваших личних података, осим у случају правне обавезе чувања.
  • Право на ограничење обраде (чл. 18 GDPR): Можете тражити привремено ограничење обраде у предвиђеним случајевима.
  • Право на преносивост (чл. 20 GDPR): Можете примити своје податке у машински читљивом формату.
  • Право на приговор (чл. 21 GDPR): Можете уложити приговор на обраду засновану на легитимном интересу.
  • Опозив пристанка: У свако доба без утицаја на законитост ранијe извршене обраде.

Захтјев за остваривање права шаљите на: [email protected]. Одговор дајемо у року од 30 дана. Имате право жалбе Агенцији за заштиту личних података Crне Горе (АЗЛП).

7. Безбједност података

Примjenjujemo tehničke і organizacione mjere zaštite u skladu s GDPR чланом 32: SSL/TLS enkripciju сvier veze, ограничен приступ подацима на принципу „потребе знати", редовне bezbedn осносне provjere i testiranja sistema. Uprkos primijenjenim mjerama, nijedan internet prenos nije 100% siguran. U slučaju povrede podataka koja predstavlja rizik za Vaša prava, obavijestićemo Vas u roku propisanom čl. 34 GDPR.

8. Дјеца

Naš sajt nije namijenjen лицима mlađим od 16 godina. Ne prikupljamo namjerno lične podatke djece. Ukoliko sте roditelj ili staratelj koji smatra da smo prikupili podatke maloljetnog djeteta, kontaktirajte nas na [email protected] radi hitnog brisanja.

9. Измјене Политике

Ову Политику можемо повремено ажурирати. Свaku bitnu izmjenu najavičemo видљивим обавјeштењем на sajtu najm anje 14 дана прije stupanja на снагу. Датум последње измјене видљив је на врху овог документа.

10. Контакт

За сва питања у вези са приватношћу: [email protected] или поштом на горе наведену адресу с назнаком „GDPR — Zaštita podataka".